Yet another Japan exclusive 3DS title is leaving the eShop soon: Nazo Toki Battle Tore! Densetsu no Makyuu wo Fukkatsu Saseyo! will be removed from sale on September 30th. Another licensed title published by Bandai NAMCO, the likely cause for the delisting is once again expired licensing of the TV game show it is based on. Like many other 3DS releases from Namco, this one also made it to retail shelves back in 2015.
Thanks again to StarlacUK for pointing out the news and Wakayama_PT for submitting. I’ve added the date to the Watch List calendar and will have a page up on the site later.